第(3/3)页 在这种情况下,出自《悟空传》和《三体》语境的那些经典台词,就更容易引起他们的共鸣。 ——所以总结下来,宋晓琴也是个叛逆女青年。 而除了那些经典语录之外,《三体》结尾引起最多热议的,就是《三体》第三部里的女主角——程心。 这个几乎引起公愤的角色竟然活到了剧情的最后,在很多读者看来,都觉得实在太恶心人了。甚至有人觉得路安之写程心这个角色、还把这个角色的名字定成“程心”,就是诚心来恶心人的。 于是网上出现了好多声讨程心的帖子,声讨程心声讨着声讨着,又变成了声讨路安之。 苦苦和科幻天地的编辑都给路安之发来了一些网上声讨的帖子,路安之全都视而不见。小说都发出去了,他还管这些干什么?网友们声讨的是小说作者又不是他,他更不用去看了。 总之,接下来,《三体》第三部的小说单行本也在路上了。 这个科幻小说不仅征服了国内的读者,随着路安之的名气在国外也变大之后,国外也多了不少忠实拥趸。 第三部只在国内的《科幻天地》杂志上连载,国内的读者可以抢先一睹为快,可让国外读者羡慕坏了。有不少国外读者都特意想办法来国内买电子杂志,然后啃着外语去看,看完之后,还把大概的内容总结出来,发到国外的论坛、网络上,让其他国外读者过过瘾。 只是那些总结之后的干巴巴的话,只能暂时给国外的读者解解渴,不涉及故事细节的内容,看起来庞大而浩瀚的故事总结,反而让国外的读者们更是心痒难耐了。 于是在这种情况下,《三体三·死神永生》获得了如同《哈利波特与魔法石》一样的待遇,单行本准备全球同步发售。 这并没有耽误太长时间。这个作品的前两部已经在世界各地都发行过了,和路安之的《小王子》《哈利波特》等作品一样,拥有各种语言版本,而且销量都很不错。 因此第三部在连载开始之后,翻译工作就在同步进行。到小说连载完的时候,翻译也基本上做完了,只需要按部就班地做好后续的工作就好。 于是小说连载完没多久,《三体三·死神永生》就正式上架销售了。 这部小说最终在全球都得到了热卖,虽然总体销量不如《哈利波特与魔法石》,但也算是很强了。而让路安之和枫树下没想到的是,这部小说在樱花国和不列颠国都卖得出奇得好,远远超过了其他地方。 枫树下赶紧把这情况调查了一下,然后才明白了,小说在这两个地方热卖,跟路安之的其他两部作品有关。《哈利波特》让不列颠把路安之当成了国际友人,而《fate》让樱花国把路安之当成了国际友人。这两部小说里关于那两个国度的描绘实在太细节了,让人一看就知道作者对那两个地方很了解。 《fate》的单行本虽然还没有发布,游戏也没有卖到樱花国,但不妨碍樱花国对路安之的这部作品有所了解啊。毕竟故事涉及樱花国,而且路安之在国际上还这么出名。 国际知名大作家青睐樱花国,特地以樱花国为背景创作了一部优秀作品。 这足以让樱花国很多读者高潮了。 枫树下见这种情况,哪能错过机会?当即拍板决定赶紧翻译,把《fate》的小说单行本和游戏都翻译成樱花语,尽快卖到樱花国去。 这么好的韭菜,怎么能忽略了?! (本章完) 第(3/3)页